Οι Πατάτες και ο ...Οδυσσέας. Συμπλήρωση

Αγαπητοί φίλοι

Ποτέ δεν είπα και δεν θα πω ότι δεν κάνω λάθη. Προσεγγίσεις κάνω με το δικό μου βλέμμα και σίγουρα και εγώ μπορεί να λανθάνω αλλά αυτό δεν θα με σταματήσει από το να ψάχνω από την μια αλλά και να αποδέχομαι μόνο τα εμφανώς αποδεικνυόμενα.

Τα λέω αυτά γιατί αμφισβητήθηκε η επισήμανσή μου για το ότι το ΠΟΤΗΤΟΣ δεν μπορεί να είναι ποτό αλλά κάτι άλλο και διάλεξα τις ΠΑΤΑΤΕΣ μια και ταιριάζει περισσότερο λεκτικά. Άλλωστε αν κάτι δεν είναι ευκρινέστατα περιγραφόμενο είναι δύσκολο να το εντοπίσεις μόνο από το όνομά του.

Στο μικρό αυτό συμπλήρωμα θα σας παραθέσω δύο μικρά αποσπάσματα για το πώς έλεγαν σε αντίστοιχες περιπτώσεις το ΠΟΤΟ μια και δεν αφήνω τίποτα να μείνει ασχολίαστο.

Θα δείτε λοιπόν ότι οι καταστάσεις είναι ακριβώς αντίστοιχες με αυτές που αναφέρονται στο προηγούμενο σημείωμα για τις πατάτες και φυσικά θα βγάλετε τα συμπεράσματά σας:

Οδύσσεια 13 66-69

Ἀρήτη δ᾽ ἄρα οἱ δμῳὰς ἅμ᾽ ἔπεμπε γυναῖκας,

τὴν μὲν φᾶρος ἔχουσαν ἐϋπλυνὲς ἠδὲ χιτῶνα,

τὴν δ᾽ ἑτέρην χηλὸν πυκινὴν ἅμ᾽ ὄπασσε κομίζειν·

ἡ δ᾽ ἄλλη σῖτόν τ᾽ ἔφερεν καὶ οἶνον ἐρυθρόν.

Οδύσσεια 15 143

αὐτὰρ ἐπεὶ πόσιος καὶ ἐδητύος ἐξ ἔρον ἕντο,

Οίνος λοιπόν στην μια περίπτωση πόσιος στην άλλη. Μπορούν να μας πουν τώρα που πήγε το ΠΟΤΗΤΟΣ;

Αυτά και ελπίζω να διασκεδάσεις τώρα κύριε …πως σε λένε.